transgeschlechtlich
意味
- 形 トランスジェンダーの
例文
コアイメージ
割り当てられた性別ではなく、自分の性自認に基づく性別を生きる人を表すイメージ
ドイツ語での定義
Bezeichnet eine Person, deren eigene Geschlechtsidentität nicht dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht entspricht.
語源
transgeschlechtlichは、ラテン語に由来するtrans（越えて）と、Geschlecht（性別）に基づくgeschlechtlichの組合せ
コラム
- transgeschlechtlichの反対側にあるcisgeschlechtlichは、性自認と出生時に割り当てられた性別が一致する人を表す語
transgender
意味
- 形 トランスジェンダーの
例文
コアイメージ
出生時に割り当てられた性別と、本人が認識する性別が一致しない状態に関わる性質
ドイツ語での定義
Eine Person oder ihre Geschlechtsidentität betreffend, die nicht dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht entspricht.
語源
transgenderは、英語からの借用語で、trans-は「越えて」、genderは「性別」を表す要素
コラム
- transgenderは、性別適合のための医療や手続きを受けた人だけでなく、そうした経験のない人にも使われる語
「トランスジェンダーの」は英語では
- 「トランスジェンダーの」 → transgendertransgendered和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1