Zombiekalypse

意味

  • 女性名詞 ゾンビ黙示録ゾンビもくしろく

例文

Niemand weiß, wann die Zombiekalypse endet.

ゾンビ黙示録がいつ終わるのか誰にも分からない。

コアイメージ

生きた人の社会がゾンビによって崩れ、世界の終わりに近づく状況

ドイツ語での定義

Eine Zombiekalypse ist eine Katastrophe, bei der viele Zombies die menschliche Gesellschaft bedrohen oder zerstören.

語源

Zombiekalypseは、ZombieとApokalypseを組み合わせた複合語で、ゾンビによる世界の破局を表す。

コラム

  • 映画やゲームでは、Zombiekalypseは世界全体の終わりだけでなく、ゾンビの発生で日常生活が崩れる状況も指す。

Zombieapokalypse

意味

  • 女性名詞 ゾンビ黙示録ゾンビもくしろく

例文

In der Zombieapokalypse gibt es kaum noch sichere Orte.

ゾンビ黙示録では、安全な場所はほとんど残っていない。

コアイメージ

ゾンビに囲まれ、ふつうの生活を続けられなくなった終末の社会

ドイツ語での定義

Eine vorgestellte Situation, in der Zombies sich ausbreiten und dadurch das gesellschaftliche Leben fast vollständig zusammenbricht.

語源

Zombieapokalypseは、Zombieが表す存在とApokalypseが表す終末的な破局を結びつけた語

コラム

  • 英語のzombie apocalypseに対応する語だが、ドイツ語では二つの要素を続けて一語にする綴りが標準

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ