Knabbergebäck
意味
- 中性名詞 スナック菓子
例文
コアイメージ
乾いた軽い菓子を、必要な分だけ取り出してかじる場面
ドイツ語での定義
Kleine, meist trockene oder knusprige Snacks, die zum Knabbern zwischendurch geeignet sind.
語源
Knabbergebäckは、かじる動作を表すknabbernに、菓子を表すGebäckが結び付いた語
コラム
- 袋菓子の説明で使われると、特定の一品ではなく、ポテトチップスや塩味のプレッツェルなどを含む商品群を示す
Knabberzeug
意味
- 中性名詞 スナック菓子
- 名 おつまみ
例文
コアイメージ
手を止めずに少しずつかじる食べ物をひとまとめにしたイメージ
ドイツ語での定義
Kleine, meist salzige oder süße Lebensmittel, die man in kleinen Bissen knabbert, oft nebenbei oder zu Getränken.
語源
Knabberzeugは、knabbern（少しずつかじる）とZeug（もの）が組み合わさった複合語で、かじって食べるものを表す
コラム
- Knabberzeugは、お酒の席に限らず、映画を見ながら食べる菓子にも使えるため、日本語の「おつまみ」より場面が広い語
「スナック菓子」は英語では
- 「スナック菓子」 → junk foodsnack food和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1