Schweizerdeutsch
意味
- 中性名詞 スイスドイツ語
例文
コアイメージ
スイスのドイツ語圏で、地域の暮らしと結びついて話されるドイツ語
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von alemannischen Dialekten, die in der deutschsprachigen Schweiz gesprochen werden und sich vom Standarddeutschen unterscheiden.
語源
Schweizerdeutschは、SchweizerとDeutschが結びついた複合語で、スイスのドイツ語圏の話し言葉を表す語
コラム
- Schweizerdeutschは一つの方言ではなく、地域ごとに音や語彙が異なる方言群の総称で、書き言葉では標準ドイツ語が広く使われる
Schwyzerdütsch
意味
- 中性名詞 スイスドイツ語
例文
コアイメージ
スイスのドイツ語圏で、土地ごとの音や語彙の違いを含む会話のことば
ドイツ語での定義
Name für die im deutschsprachigen Teil der Schweiz gesprochenen alemannischen Dialekte, die sich vom Standarddeutschen unterscheiden.
語源
Schwyzerdütschは、Schwyzerとdütschを組み合わせた語で、SchwyzerはSchwyzに関係すること、dütschはドイツ語を表すため、スイスで話されるドイツ語の総称になった
コラム
- Schwyzerdütschは一つの方言名ではなく、チューリヒやベルンなど各地域の方言をまとめて呼ぶ名前
おすすめの単語帳
1 / 1