ゴム弾

ドイツ語
意味
例文
Gummikugel
ゴム玉
Das Kind spielt mit einer Gummikugel.
子どもはゴム玉で遊んでいる。
Gummigeschoss
ゴム弾
Die Polizei setzte Gummigeschosse gegen die Menge ein.
警察は群衆にゴム弾を使用した。

Gummikugel

意味

  • 女性名詞 ゴム玉ゴムだま
  • 名 ゴム弾ゴムだん

例文

Das Kind spielt mit einer Gummikugel.

子どもはゴム玉で遊んでいる。

コアイメージ

ゴムの弾力を持つ球形のものが、転がったり発射されたりするイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gummikugel ist eine Kugel aus elastischem Gummi, die als Spielzeug oder als nicht tödliches Geschoss dienen kann.

語源

Gummikugelは、GummiのゴムとKugelの球を結びつけて、ゴム製の球を表す複合語

コラム

  • Gummikugelがゴム玉を指すときは子どもの遊びを連想しやすいが、警察や抗議行動の話ではゴム弾の意味になりうる語

Gummigeschoss

意味

  • 中性名詞 ゴム弾ゴムだん

例文

Die Polizei setzte Gummigeschosse gegen die Menge ein.

警察は群衆にゴム弾を使用した。

コアイメージ

人に当たっても実弾より被害を小さくする目的で使われる、ゴム製の飛翔体

ドイツ語での定義

Ein Gummigeschoss ist ein meist von der Polizei eingesetztes Geschoss aus Gummi, das Menschen treffen und dabei weniger schwere Verletzungen verursachen soll als scharfe Munition.

語源

Gummigeschossは、GummiとGeschossから成り、ゴム製の発射体を表す複合語

コラム

  • Geschossは単独では建物の階も表すが、Gummigeschossでは発射される弾を指す語

「ゴム弾」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ