クローバー

Klee

意味

  • 男性名詞 クローバー
Kleeのイラスト

例文

Ich habe einen vierblättrigen Klee gefunden.

私は四つ葉のクローバーを見つけた。

Die Kinder suchten Klee auf der Wiese.

子どもたちは野原でクローバーを探した。

コアイメージ

三つの丸い小葉が一つの柄から広がる緑の葉のまとまり

関連語

(名) Kleeblatt：クローバーの葉

(名) Kleeheu：クローバーの乾草

(形) kleeartig：クローバーのような

使い方

  • ein vierblättriger Klee

    四つ葉のクローバー

  • ein Feld voller Klee

    クローバーでいっぱいの野原

  • Klee im Heu

    干し草の中のクローバー

類義語との違い

Klee: 地面に広がって生える三つの丸い小葉を持つ小さな植物
Kleeblatt: クローバーの一枚の丸い小葉
Blatt: 葉のこと、植物が光を利用して栄養を作る部分

ドイツ語での定義

Klee ist eine kleine, krautige Pflanze mit meist dreiteiligen, runden Blättern, die auf Wiesen und Weiden wächst.

語源

Kleeは、古高ドイツ語のklēoや中高ドイツ語のkleeを経て現代語になり、古くからヨーロッパの草地に生える三出葉の植物を指してきた。

コラム

  • 四つ葉のKlee（vierblättriger Klee）は幸運の話題になりやすく、見つけたことを一言伝えると会話が盛り上がる。

ゲームで覚える・約 1 分

Klee をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「クローバー」はドイツ語で何と言う？

クローバーはドイツ語で Klee（クレー）と言います。植物としてのシロツメクサやアカツメクサ全般を指す最も一般的な男性名詞です。日常会話はもちろん、四つ葉のクローバーのような幸運のシンボルについて話す際にも基本的にこの単語が使われます。

使い分け

  • Klee

    植物のクローバー全般を指す一般的な語です。牧草としての利用から幸運の象徴まで、日常会話で幅広く使われます。

    Auf der Wiese wächst viel Klee.

    牧草地にはたくさんのクローバーが生えています。

よくある間違い

  • ✕ ein Klee finden（四つ葉を見つけたと言いたいとき）

    ○ ein vierblättriges Kleeblatt finden

    Klee は集合的な植物名を指すため、葉の1枚を表す際は Kleeblatt と言います。

「クローバー」のよくある質問

Q. 「四つ葉のクローバー」は何と言いますか？
vierblättriges Kleeblatt と言います。Klee は植物全体を指すため、葉の形を指す場合は Blatt（葉）を合成した Kleeblatt を使います。ドイツでも幸運の象徴とされています。
Q. Klee を使った有名な慣用句はありますか？
jemanden über den grünen Klee loben という表現があります。「緑のクローバーを越えるほど褒める」という意味から転じて、「人を過剰に褒めちぎる、絶賛する」という意味でよく使われます。

「クローバー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ