Gaslieferung

意味

  • 女性名詞 ガス供給ガスきょうきゅう

例文

Die Gaslieferung für das Kraftwerk erfolgte pünktlich.

発電所へのガス供給は予定どおり行われた。

コアイメージ

ガスを送り手から受け手へ渡し、利用できるようにすること

ドイツ語での定義

Die Versorgung eines Ortes, einer Anlage oder eines Abnehmers mit Gas.

語源

Gaslieferungは、GasとLieferungから成る複合語で、前半が対象、後半が行為を示し、ガスの供給を表す

コラム

  • Gaslieferungはガスの供給を指し、Gasleitungはガスを通す管を指すため、両者は対象が異なる

Gasversorgung

意味

  • 女性名詞 ガス供給ガスきょうきゅう

例文

Die Gasversorgung der Stadt ist gesichert.

市のガス供給は確保されている。

コアイメージ

ガスを使う場所と供給元をつなぎ、必要なガスを継続して行き渡らせる仕組み

ドイツ語での定義

die Lieferung und Bereitstellung von Gas für Haushalte, Gebäude oder ganze Gebiete

語源

Gasversorgungは、Gasが気体燃料、Versorgungが必要な物を供給することを表す複合語

コラム

  • Gasversorgungは、都市や地域についても使えるため、一軒の家への配達ではなく地域全体のガス供給を表すことが多い語

「ガス供給」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ