Eisverkäufer

意味

  • 男性名詞 アイスクリーム販売員アイスクリームはんばいいん

例文

Der Eisverkäufer verkauft am Strand Eis.

アイスクリーム販売員は浜辺でアイスクリームを売っている。

コアイメージ

暑い日に、冷たいアイスクリームを目の前で売る人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Eis zum Essen anbietet und an Kundinnen und Kunden verkauft.

語源

Eisverkäuferは、アイスクリームを表すEisと、販売する人を表すVerkäuferからできた複合語

コラム

  • ドイツのEisdieleでは、Eisverkäuferに注文するEisは文脈上ほぼアイスクリームを指し、氷とは区別される

Eisverkäuferin

意味

  • 女性名詞 アイスクリーム販売員アイスクリームはんばいいん

例文

Die Eisverkäuferin lächelt freundlich.

そのアイスクリーム販売員は親しげにほほえむ。

コアイメージ

アイスクリームを売る仕事を担う女性に焦点を当てた語

ドイツ語での定義

Eine Frau, deren Tätigkeit darin besteht, Speiseeis zu verkaufen.

語源

Eisverkäuferinは、アイスクリームを表すEisと、売る人を表すVerkäuferinを組み合わせた語

コラム

  • Eisverkäuferinのような職業名では、語尾inが女性を示すため、男性にはEisverkäuferを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ