ぶどうの成熟度

意味

  • 女性名詞 ぶどうの成熟度ぶどうのせいじゅくど

例文

Die Winzer prüfen die Traubenreife vor der Ernte.

ぶどう農家は収穫前にぶどうの成熟度を確認する。

コアイメージ

ぶどうの実に、収穫を判断できるほど成熟の変化が表れた状態

ドイツ語での定義

Die erreichte Reife von Trauben, die durch ihre körperliche Entwicklung und ihre geschmacklichen Eigenschaften bestimmt wird.

語源

Traubenreifeは、Traube(ぶどう)にReife(成熟)を組み合わせた語で、ぶどうが成熟していく段階を示す

コラム

  • 栽培の場では、Traubenreifeの確認に実の大きさや味、果汁の性質など複数の特徴が用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ