zusammenfahren
意味
- 動 衝突する
- 動 一緒に行く
- 動 びくっとする
例文
コアイメージ
別々に進んでいた乗り物の動きが一点で重なり、進行がぶつかって止まるイメージ
ドイツ語での定義
Während der Fahrt mit einem anderen Fahrzeug oder einem festen Gegenstand zusammenstoßen
語源
zusammenfahrenは、zusammenの「一緒に」とfahrenの「進む」が結びつき、車などが同じ場所へ進んでぶつかる動きを表す語
コラム
- zusammenfahrenは車や自転車などの衝突に使われやすく、人同士の衝突にはzusammenstoßenが使われることが多い
zusammenzucken
意味
- 動 びくっとする
- 動 身をすくめる
- 動 ぎょっとする
「びくっとする」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1