つり上げる

意味

  • 動 調達するちょうたつする
  • 動 つり上げるつりあげる

例文

Wir treiben noch heute einen Ersatz auf.

私たちは今日中に代用品を調達する。

コアイメージ

見つかりにくい対象を隠れた場所から引き出し、確保する動き

ドイツ語での定義

etwas, das man benötigt, nach gezielter Suche oder mit besonderem Aufwand finden und erhalten

語源

auftreibenは、auf「上へ」とtreiben「動かす」が結びついた語で、対象を表に出す意味から、必要なものを調達する意味が生じた語

コラム

  • 「何とか見つけて用意する」という感じが強く、普通に買える物より、代用品や急に必要になった物について使うと自然

「つり上げる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ