ぐずぐずする人

意味

  • 男性名詞 古物商こぶつしょう
  • 名 ぐずぐずする人ぐずぐずするひと

例文

Der Trödler verkauft alte Möbel auf dem Markt.

その古物商は市場で古い家具を売っている。

コアイメージ

古い物を時間をかけて扱い、売り買いする人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Trödler ist ein Händler, der mit alten oder gebrauchten Sachen handelt, oder eine Person, die etwas unnötig langsam erledigt.

語源

Trödlerは、古物や中古品を表すTrödelに、人を表す-erが付き、それを扱う人を表す語で、動詞trödelnともつながる。

コラム

  • 古物商を指すTrödlerは、専門的な美術商よりも、家具や食器など雑多な中古品を扱う人に使われやすい。

「ぐずぐずする人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ