Keil
意味
- 男性名詞 くさび
例文
Der Keil sitzt fest im Holz.
そのくさびは木にしっかり食い込んでいる。
コアイメージ
厚みが先へ向かって細くなる形を利用し、押し込む力を割る力や固定する力に変えるもの
ドイツ語での定義
Ein Keil ist ein Werkzeug in Form eines dreieckigen Körpers, den man in eine Öffnung drückt, um Holz oder andere Dinge zu spalten oder zu halten.
語源
Keilは、古高ドイツ語 kilから中高ドイツ語 keilへ変化したゲルマン語系の語で、形に基づく道具名
コラム
- KeilschriftのKeilは、文字そのものではなく、粘土板に押しつけたくさび形の跡を表す部分に当たる語
Zwickel
意味
- 男性名詞 まち
- 名 くさび
- 名 無ろ過ビール
例文
コアイメージ
平らな布の一部にくさび形の布を足し、狭い部分を広げるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Zwickel ist ein keilförmiger Einsatz aus Stoff, der einem Kleidungsstück zusätzliche Weite oder Bewegungsfreiheit gibt.
語源
Zwickelは、中高ドイツ語zwickelから続く語で、先のとがったくさび形の部分を表す成り立ち
コラム
- 下着やスポーツウェアの説明では、動きやすさや耐久性に関わる部分としてZwickelが示されることがある
「くさび」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1