「うろこ状の」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

うろこ状の

Die Haut an ihrem Arm wirkt schuppenartig.

彼女の腕の皮膚は、うろこのように見える。

schuppenförmig

うろこ状の

Die schuppenförmige Oberfläche schützt die Knospe.

うろこ状の表面が芽を守る。

例文

Die Haut an ihrem Arm wirkt schuppenartig.

彼女の腕の皮膚は、うろこのように見える。

コアイメージ

小さなうろこが重なったような表面の見た目

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass die Form oder Struktur an kleine Schuppen erinnert.

語源

schuppenartigは、Schuppeに性質を表す接尾辞-artigが付いた形容詞

コラム

schuppenartigは、実際にうろこがなくても、皮膚や表面の形がうろこに似る場合に使う形容詞

例文

Die schuppenförmige Oberfläche schützt die Knospe.

うろこ状の表面が芽を守る。

コアイメージ

表面や構造が、うろこの一枚一枚を思わせる形

ドイツ語での定義

Eine schuppenförmige Oberfläche oder Struktur hat die Form von Schuppen.

語源

schuppenförmigは、Schuppeの形を示す語にförmigが付いた複合語

コラム

schuppigがうろこで覆われた状態を表しやすいのに対し、schuppenförmigはうろこに似た形に焦点を置く

「うろこ状の」は英語では

「うろこ状の」 → lepidote 和英辞典で見る