黏扣带（中国語）の意味「面ファスナー」ピンイン・例文

「黏扣带」のコアイメージコアイメージ

押し合わせるだけで固定でき、引き離せば再利用できる面状の留め具

「黏扣带」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ多duō次cì打dǎ开kāi和hé合hé上shàng的de带dài状zhuàng 固gù定dìng件jiàn，两liǎng面miàn合hé在zài一yì起qǐ时shí能néng够gòu互hù相xiāng钩gōu住zhù，分fēn开kāi 时shí不bú会huì像xiàng胶jiāo水shuǐ 那nà样yàng 粘zhān 在zài一yì起qǐ

「黏扣带」の語源語源

黏扣带は、性質を表す「黏」と留める動作を表す「扣」を組み合わせ、最後に形を表す「带」を加えた語で、粘着剤で貼る帯ではなく、二つの面を合わせて固定する帯を指す

「黏扣带」のコラムコラム

衣服や靴だけでなく、袋・収納用品・介護用品などにも使われるため、黏扣带は細長いひもに限らず、面どうしを合わせて留める部品全体を指す語として現れる

「黏扣带」は英語では

「面ファスナー」 → Velcro 和英辞典で見る