「麦卡锡主义」のコアイメージコアイメージ
政治的な疑いが証拠の確認を置き去りにし、人を排除する方向へ広がる動き
「麦卡锡主义」の中国語での定義中国語での定義
「麦卡锡主义」の語源語源
麦卡锡主义は、アメリカの政治家ジョセフ・マッカーシーの姓McCarthyを音写した「麦卡锡」に、主義や運動を表す「主义」を加えた中国語で、英語McCarthyismに対応する語
「麦卡锡主义」のコラムコラム
- 中国語では「历史上的麦卡锡主义」のように1950年代のアメリカの出来事を指すことが多い一方、別の国や時代の似た動きを指す比喩にもなるため、前後の文脈で対象を見分ける語