骨鲠

「骨鲠」の発音・読み方

ピンインgǔ gěng

「骨鲠」の意味

「骨鲠」の例文

他tā为wéi人rén骨gǔ鲠gěng，从cóng不bú向xiàng权quán势shì低dī头tóu。

彼は剛直な人で、権勢に決して屈しない。

「骨鲠」のコアイメージコアイメージ

相手に合わせて態度を変えず、耳の痛いこともはっきり言う剛直さ

「骨鲠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén性xìng情qíng刚gāng直zhí，敢gǎn于yú说shuō真zhēn话huà，不bú会huì因yīn为wèi害hài怕pà权quán势shì而ér改gǎi变biàn立lì场chǎng

「骨鲠」の語源語源

骨鲠は、「骨」と魚の骨を意味する「鲠」を組み合わせた語で、喉に刺さって飲み込めない骨のイメージが、曲げにくく率直な人柄のたとえへ広がったもの

「骨鲠」のコラムコラム

  • 「骨鲠在喉」は人の性質ではなく、言いたいことが喉につかえて言えない状態を表す成語で、「骨鲠」の剛直な人物描写とは用法が異なる

「骨鲠」は英語では

↑ TOPへ