马迹蛛丝

「马迹蛛丝」の発音・読み方

ピンインmǎ jì zhū sī

「马迹蛛丝」の意味

「马迹蛛丝」の例文

警jǐng方fāng根gēn据jù马mǎ迹jì蛛zhū丝sī查chá出chū了liǎo事shì情qíng的de真zhēn相xiàng。

警察は手がかりをもとに事件の真相を突き止めた。

「马迹蛛丝」のコアイメージコアイメージ

わずかに残った跡をつなぎ合わせて、隠れた事情に近づくイメージ

「马迹蛛丝」の中国語での定義中国語での定義

从cóng事shì情qíng留liú下xià的de零líng碎suì痕hén迹jì中zhōng寻xún找zhǎo可kě以yǐ查chá明míng真zhēn相xiàng的de线xiàn索suǒ

「马迹蛛丝」の語源語源

马迹蛛丝は、「马迹」を馬が通った跡、「蛛丝」をクモが残した糸として、別々の小さな痕跡を並べて手がかりを表す成り立ち

「马迹蛛丝」のコラムコラム

  • この成語は、手がかりが最初から一つにまとまっている場面ではなく、断片的な情報を拾い集める場面に合い、報道や推理に近い硬めの文章で使われる表現

「马迹蛛丝」は英語では

↑ TOPへ