「预告片」のコアイメージコアイメージ
本編の一部を先に見せて、作品への入り口を作る映像
「预告片」の中国語での定義中国語での定義
「预告片」の語源語源
预告片は、事前に知らせる意味の「预告」に、映像作品やその一部を表す「片」が結びついた語で、公開前に作品の内容を見せる短い映像を指す
「预告片」のコラムコラム
- 中国語では、映画やドラマの予告映像を「预告片」と呼び、短く「预告」と言うこともあるが、「预告」だけなら事前の知らせという意味にもなるため、映像をはっきり示すときは「片」まで付ける表現
「预告片」は英語では
- 「予告編」 → previewcoming attraction和英辞典で見る