靡知所措

「靡知所措」の発音・読み方

ピンインmí zhī suǒ cuò

「靡知所措」の意味

「靡知所措」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，她tā一yì时shí靡mí知zhī所suǒ措cuò。

その知らせを聞いて、彼女は一時途方に暮れた。

「靡知所措」のコアイメージコアイメージ

予想外の出来事を前に、判断も行動も止まってしまう状態

「靡知所措」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng，不bù知zhī道dào该gāi采cǎi取qǔ什shén么me办bàn法fǎ，显xiǎn得de十shí分fēn慌huāng乱luàn

「靡知所措」の語源語源

靡知所措は、「靡」が古い中国語で「無い」を表し、「知所措」が「どう処置するかを知る」ことを表すため、処置の方法をまったく知らない状態を示す成語

「靡知所措」のコラムコラム

  • 「措手不及」は準備する時間がなく間に合わないことを表すのに対し、「靡知所措」はその後にどう対応すればよいか分からない状態を表す表現
↑ TOPへ