霜凋夏绿

「霜凋夏绿」の発音・読み方

ピンインshuāng diāo xià lǜ

「霜凋夏绿」の意味

「霜凋夏绿」の例文

山shān中zhōng草cǎo木mù霜shuāng凋diāo夏xià绿lǜ，四sì季jì景jǐng色sè不bù同tóng。

山中の草木は霜に枯れて夏に茂り、四季の景色が異なる。

「霜凋夏绿」のコアイメージコアイメージ

霜の時期の枯れた姿と、夏の青々とした姿を対照させる見方

「霜凋夏绿」の中国語での定義中国語での定義

草cǎo木mù在zài霜shuāng降jiàng时shí凋diāo谢xiè，在zài夏xià天tiān重chóng新xīn变biàn绿lǜ，表biǎo示shì植zhí物wù随suí着zhe季jì节jié更gēng替tì而ér改gǎi变biàn景jǐng象xiàng

「霜凋夏绿」の語源語源

霜凋夏绿は、「霜凋」で霜により草木が枯れることを示し、「夏绿」で夏に草木が緑になることを示す、二つの状態を対照させた成語

「霜凋夏绿」のコラムコラム

  • 「霜凋夏绿」は植物の生死を決める語ではなく、霜の季節には枯れ、夏には緑になるという見た目の移り変わりを述べる語として読むと、景観描写の中で意味を取り違えにくい

「霜凋夏绿」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ