霓裳

「霓裳」の発音・読み方

ピンインní cháng

「霓裳」の意味

「霓裳」の例文

诗shī中zhōng写xiě道dào，仙xiān女nǚ身shēn穿chuān霓ní裳cháng下xià凡fán。

その詩には、天女が虹色の衣を着て地上に降りたと書かれている。

「霓裳」のコアイメージコアイメージ

光の帯のように、天上の者が身につける華やかな衣

「霓裳」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ颜yán色sè绚xuàn丽lì、仿fǎng佛fú用yòng彩cǎi虹hóng织zhī成chéng的de衣yī服fú，多duō用yòng于yú描miáo写xiě仙xiān女nǚ或huò神shén仙xiān的de服fú装zhuāng

「霓裳」の語源語源

霓裳は、「霓」が空に見える副虹、「裳」が古代のスカート状の衣を表し、空の虹を衣に見立てて結びつけた語

「霓裳」のコラムコラム

  • 白居易の『長恨歌』に「惊破霓裳羽衣曲」とあり、「霓裳」は唐代の宮廷音楽・舞踊を表す「霓裳羽衣曲」と結びついて知られる語
↑ TOPへ