雪泥鸿爪

「雪泥鸿爪」の発音・読み方

ピンインxuě ní hóng zhǎo

「雪泥鸿爪」の意味

「雪泥鸿爪」の例文

从cóng这zhè些xiē照zhào片piān中zhōng还hái能néng看kàn见jiàn青qīng春chūn的de雪xuě泥ní鸿hóng爪zhǎo。

これらの写真には、私たちの青春の過去の痕跡が残っている。

「雪泥鸿爪」のコアイメージコアイメージ

過ぎた出来事が、記録や記憶の断片としてかすかに残るイメージ

「雪泥鸿爪」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù过guò去qù的de事shì情qíng只zhǐ留liú下xià少shǎo量liàng而ér不bù完wán整zhěng的de痕hén迹jì

「雪泥鸿爪」の語源語源

雪泥鸿爪は、「雪泥」と「鸿爪」から成る成語で、蘇軾の「和子由渑池怀旧」に描かれた、飛んできた鴻が雪まじりの泥に残す爪跡から、過去の出来事に残るわずかな痕跡を表す語

「雪泥鸿爪」のコラムコラム

  • 「遗迹」は現存する具体的な跡を指しやすいのに対し、「雪泥鸿爪」は写真や記述などの断片から過去をたどる場面にも使える成語

「雪泥鸿爪」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ