难耐

「难耐」の発音・読み方

ピンインnán nài

「难耐」の意味

「难耐」の例文

这zhè炎yán热rè的de天tiān气qì真zhēn难nán耐nài。

この暑さは本当に耐えがたい。

「难耐」のコアイメージコアイメージ

外から加わる暑さやつらさを、心身で受け止めきれないイメージ

「难耐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ天tiān气qì、疼téng痛tòng等děng情qíng况kuàng很hěn严yán重zhòng，让ràng人rén感gǎn到dào难nán以yǐ忍rěn受shòu

「难耐」の語源語源

难耐は、困難を表す「难」と、苦しさなどを受けてこらえる「耐」を組み合わせ、こらえるのが難しいことを表す複合語

「难耐」のコラムコラム

  • 「难耐」は会話よりも描写や文章で目に入りやすく、特に「酷热难耐」のような天候の表現では、単に暑いのではなく暑さがこらえにくいことまで伝える

「难耐」は英語では

↑ TOPへ