隙

「隙」の発音・読み方

ピンインxì

「隙」の意味

「隙」の例文

他tā趁chèn隙xì溜liū进jìn了le房fáng间jiān。

彼はすきを見て部屋に忍び込んだ。

「隙」のコアイメージコアイメージ

本来ふさがっている境目にできた空白を、入り口や関係の隔たりとして捉えるイメージ

「隙」の中国語での定義中国語での定義

原yuán本běn相xiàng连lián的de地dì方fāng出chū现xiàn的de空kōng处chù,也yě指zhǐ事shì情qíng中zhōng的de漏lòu洞dòng、可kě以yǐ利lì用yòng的de机jī会huì或huò关guān系xì上shàng的de隔gé阂hé

「隙」の語源語源

隙は、左の「阝」と音を示す右側から成る形声字で、物の間にできる空白を表す意味から、相手につけ込める機会や人と人との隔たりを表す意味へ発展した語

「隙」のコラムコラム

  • 「有隙可乘」は、物のすき間に乗るという意味ではなく、相手の守りの弱いところにつけ込めるという意味で、文章や報道で使われやすい表現

「隙」は英語では

↑ TOPへ