阿意取容

「阿意取容」の発音・読み方

ピンインē yì qǔ róng

「阿意取容」の意味

「阿意取容」の例文

他tā从cóng不bù阿ē意yì取qǔ容róng，只zhǐ按àn原yuán则zé办bàn事shì。

彼は決して迎合せず、原則に従って行動する。

「阿意取容」のコアイメージコアイメージ

相手の機嫌を保つため、自分の考えより相手の望みを優先する状態

「阿意取容」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le讨tǎo好hǎo别bié人rén而ér顺shùn从cóng别bié人rén的de心xīn意yì，求qiú得dé别bié人rén的de欢huān心xīn和hé接jiē纳nà

「阿意取容」の語源語源

阿意取容は、「阿意」が相手の心意に合わせること、「取容」が相手に受け入れられようとすることを表し、二つを重ねて人にへつらう態度を表す成語

「阿意取容」のコラムコラム

  • この成語は中立的な「相手に合わせる」ではなく、相手の好意を得るために自分の立場を曲げるという悪い評価を含み、文章で人の態度を批判するときに使われる表現

「阿意取容」は英語では

↑ TOPへ