阿世取容

「阿世取容」の発音・読み方

ピンインē shì qǔ róng

「阿世取容」の意味

「阿世取容」の例文

他tā不bú愿yuàn阿ē世shì取qǔ容róng，坚jiān持chí自zì己jǐ的de原yuán则zé。

彼は世俗に迎合して人の歓心を買おうとはせず、自分の原則を貫いた。

「阿世取容」のコアイメージコアイメージ

自分の信念よりも世間の受けを優先し、周囲に合わせて支持や居場所を得ようとする姿勢

「阿世取容」の中国語での定義中国語での定義

迎yíng合hé世shì俗sú的de看kàn法fǎ和hé习xí惯guàn，讨tǎo好hǎo别bié人rén，以yǐ求qiú得dé到dào容róng纳nà或huò好hǎo感gǎn

「阿世取容」の語源語源

阿世取容は、「阿世」が世俗に迎合し、「取容」が人に受け入れられる立場を得ようとすることを表し、二つを合わせて世間に合わせて人の歓心を得ようとする意味になった成語

「阿世取容」のコラムコラム

  • 「阿世取容」は単に周囲と協調することではなく、信念を曲げてまで世間に合わせるという非難を含む文章語で、評論などで人の態度を批判するときに使われる表現

「阿世取容」は英語では

↑ TOPへ