「闯进」のコアイメージコアイメージ
外側から内側へ、勢いと乱暴さを伴って踏み込む動き
「闯进」の中国語での定義中国語での定義
「闯进」の語源語源
闯进は、「闯」の元の字「闖」にある門と馬の組み合わせが、馬が門を突き抜けるように進む様子を示し、「进」がその動きの到達先を内側に定めることで成り立つ
「闯进」のコラムコラム
- 「闯进」は人の動きだけでなく、会議や授業に無断で入る場面にも使えるが、単に入室した事実を述べる中立的な表現にはなりにくい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。