闯入

「闯入」の発音・読み方

ピンインchuǎng rù

「闯入」の意味

「闯入」の例文

陌mò生shēng人rén闯chuǎng入rù了le会huì场chǎng。

見知らぬ人が会場に侵入した。

「闯入」のコアイメージコアイメージ

許可や準備を無視し、勢いのまま境界の内側へ入り込む動き

「闯入」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu得dé到dào允yǔn许xǔ就jiù突tū然rán进jìn入rù某mǒu个gè地dì方fāng

「闯入」の語源語源

闯入は、「闯」の勢いよく突き進む意味に「入」の入る意味が結びつき、許可を待たずに中へ入り込むことを表す語

「闯入」のコラムコラム

  • 「进入」が中へ入ることを広く表すのに対し、「闯入」は無断で突然入り込む点に焦点があり、会場や他人の家などへの乱入を表す語

「闯入」は英語では

↑ TOPへ