闪身

「闪身」の発音・読み方

ピンインshǎn shēn

「闪身」の意味

「闪身」の例文

他tā看kàn见jiàn汽qì车chē,连lián忙máng闪shǎn身shēn躲duǒ到dào墙qiáng后hòu。

彼は車を見ると、急いで身をかわして壁の後ろに隠れた。

「闪身」のコアイメージコアイメージ

体を一瞬だけずらし、相手の動きや危険の線から外れる動き

「闪身」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ快kuài速sù侧cè身shēn移yí动dòng,避bì开kāi迎yíng面miàn而ér来lái的de东dōng西xī或huò人rén

「闪身」の語源語源

闪身は、「闪」が表すすばやく現れたり消えたりする動きに、「身」を組み合わせた語で、体を一瞬ずらして避ける動作を表す

「闪身」のコラムコラム

  • 「闪身」は、ただ隠れることではなく、まず体を素早くずらしてから隠れたり通り抜けたりする動きを表すため、動作の速さと身のこなしを同時に伝える
↑ TOPへ