「长枪短炮」のコアイメージコアイメージ
大きさや形の異なる銃砲が一列にそろい、物々しく並ぶイメージ
「长枪短炮」の中国語での定義中国語での定義
「长枪短炮」の語源語源
长枪短炮は、「长枪」と「短炮」という長さの異なる武器を並べた成語で、さまざまな銃砲をまとめて表し、そこから形の似たカメラや望遠レンズを指す用法も生まれたもの
「长枪短炮」のコラムコラム
- ニュースの現場で「扛着长枪短炮」といえば、兵士が武器を持つ場面ではなく、記者やカメラマンがカメラと望遠レンズを手にしている場面を指すことが多い
「长枪短炮」は英語では
- 「撮影機材」 → photographic equipment和英辞典で見る