镇静自若

「镇静自若」の発音・読み方

ピンインzhèn jìng zì ruò

「镇静自若」の意味

「镇静自若」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā依yī然rán镇zhèn静jìng自zì若ruò。

突発事態に直面しても、彼はなお冷静沈着だった。

「镇静自若」のコアイメージコアイメージ

危険や混乱に直面しても、ふだんの自分を崩さない落ち着き

「镇静自若」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng时shí，仍réng能néng保bǎo持chí平píng静jìng，举jǔ止zhǐ和hé平píng常cháng没méi有yǒu明míng显xiǎn变biàn化huà

「镇静自若」の語源語源

镇静自若は、「镇静」が動揺せず心を安定させること、「自若」が平常と同じように自然に振る舞うことを表す複合成語で、二つの語が非常時の落ち着いた態度を形作る

「镇静自若」のコラムコラム

  • 「冷静」は状況を落ち着いて判断することに重点があるのに対し、「镇静自若」は外から見える態度まで普段どおり保たれている点を強く示す表現
↑ TOPへ