铺面房

「铺面房」の発音・読み方

ピンインpù miàn fáng

「铺面房」の意味

「铺面房」の例文

这zhè间jiān铺pù面miàn房fáng位wèi于yú街jiē角jiǎo，交jiāo通tōng很hěn方fāng便biàn。

この店舗は街角にあり、交通が便利だ。

「铺面房」のコアイメージコアイメージ

建物の中でも、店を開いて客を迎えるための表側の空間

「铺面房」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú开kāi店diàn、接jiē待dài顾gù客kè和hé进jìn行xíng商shāng业yè活huó动dòng的de房fáng屋wū或huò房fáng间jiān

「铺面房」の語源語源

铺面房は、「铺面」が店の表側や営業用の区画を意味し、「房」が建物や部屋を意味するため、店として利用する物件を表す複合語

「铺面房」のコラムコラム

  • 中国語では店を営業する人が借りる場所だけでなく、店舗向けの不動産を指して「铺面房」と呼ぶことがあり、日本語の「店舗」より物件としての面が前に出る用法

「铺面房」は英語では

↑ TOPへ