铭旌

「铭旌」の発音・読み方

ピンインmíng jīng

「铭旌」の意味

「铭旌」の例文

传chuán统tǒng葬zàng礼lǐ上shàng，铭míng旌jīng通tōng常cháng立lì在zài棺guān木mù前qián。

伝統的な葬儀では、銘旌は通常ひつぎの前に立てる。

「铭旌」のコアイメージコアイメージ

文字によって故人を公に示す葬送用の旗

「铭旌」の中国語での定義中国語での定義

丧sāng葬zàng时shí竖shù立lì在zài棺guān木mù前qián、上shàng面miàn写xiě有yǒu死sǐ者zhě姓xìng名míng和hé身shēn份fèn等děng内nèi容róng的de旗qí帜zhì

「铭旌」の語源語源

铭旌は、「铭」が文字を刻んで記すことを表し、「旌」が立てて目印にする旗を表すことから、故人の情報を掲げる旗という意味になった

「铭旌」のコラムコラム

  • 「铭旌」の「旌」は一般的な国旗や軍旗を指す語ではなく、古い中国語で目印として立てる旗を表すため、この語全体が日常の旗ではなく葬送に結びつく語になる
↑ TOPへ