铁老大

「铁老大」の発音・読み方

ピンインtiě lǎo dà

「铁老大」の意味

「铁老大」の例文

春chūn运yùn期qī间jiān，铁tiě老lǎo大dà承chéng担dān了le大dà部bù分fèn客kè运yùn任rèn务wù。

春節の帰省ラッシュでは、鉄道当局が旅客輸送の大部分を担った。

「铁老大」のコアイメージコアイメージ

鉄道輸送を担う、規模の大きな主役というイメージ

「铁老大」の中国語での定義中国語での定義

对duì铁tiě路lù部bù门mén或huò铁tiě路lù运yùn输shū系xì统tǒng的de俗sú称chēng，表biǎo示shì它tā在zài运yùn输shū工gōng作zuò中zhōng发fā挥huī着zhuó重zhòng要yào作zuò用yòng

「铁老大」の語源語源

铁老大は、「铁」が鉄道を指し、「老大」が集団の中で最も大きな力を持つ者を指すため、両方を合わせて鉄道部門を大きな主役として呼ぶ複合語

「铁老大」のコラムコラム

  • 「老大」は必ずしも悪い意味の親分を指さず、この語では鉄道輸送を担う大きな部門への呼び名として使われるため、鉄道会社の正式名称と取り違えない用法
↑ TOPへ