金兰之契

「金兰之契」の発音・読み方

ピンインjīn lán zhī qì

「金兰之契」の意味

「金兰之契」の例文

他tā们men二èr人rén结jié下xià了le金jīn兰lán之zhī契qì。

二人は固い友情を結んだ。

「金兰之契」のコアイメージコアイメージ

心の通い合いから生まれる、固く結ばれた友情

「金兰之契」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ朋péng友yǒu之zhī间jiān彼bǐ此cǐ真zhēn心xīn相xiāng待dài,结jié下xià了le深shēn厚hòu而ér牢láo固gù的de友yǒu谊yì

「金兰之契」の語源語源

金兰之契は、『易経・繋辞上』の「二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰」に由来し、同心の強さを「金」、心の言葉の香りを「兰」で表す「金兰」に、「契」を組み合わせた成語

「金兰之契」のコラムコラム

  • 「金兰之契」は友人を指す呼び名ではなく、二人の間にある特別な友情を述べる語であり、祝辞や人物評のような改まった文章に現れやすい表現
↑ TOPへ