野蛮人

「野蛮人」の発音・読み方

ピンインyě mán rén

「野蛮人」の意味

「野蛮人」の例文

古gǔ代dài人rén把bǎ北běi方fāng民mín族zú称chēng为wéi野yě蛮mán人rén。

古代人は北方民族を野蛮人と呼んだ。

「野蛮人」のコアイメージコアイメージ

文明の基準から外れた人を、粗野で未開な存在として見るまなざし

「野蛮人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi看kàn作zuò不bù文wén明míng、行xíng为wéi粗cū鲁lǔ的de人rén，有yǒu时shí也yě指zhǐ古gǔ代dài被bèi称chēng为wéi外wài族zú的de民mín族zú成chéng员yuán

「野蛮人」の語源語源

野蛮人は、「野蛮」と「人」から成る複合語で、「蛮」は古代中国で周辺の異民族を指した語であり、後に粗野で文明的でないという意味が強まり、「野蛮な人」を表すようになった語

「野蛮人」のコラムコラム

  • 中国語の野蛮人は、単に力が強い人や荒々しい人を表すだけでなく、文明の有無を決める側の価値判断を含むことがあるため、現代のニュースや会話では対象と文脈を選ぶ表現

「野蛮人」は英語では

↑ TOPへ