酷虐

「酷虐」の発音・読み方

ピンインkù nüè

「酷虐」の意味

「酷虐」の例文

他tā的de酷kù虐nüè统tǒng治zhì给gěi人rén民mín带dài来lái深shēn重zhòng灾zāi难nàn。

彼の残酷な統治は人々に大きな災いをもたらした。

「酷虐」のコアイメージコアイメージ

人を強く踏みにじり、苦しめるむごさ

「酷虐」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì人rén或huò其qí他tā对duì象xiàng非fēi常cháng残cán忍rěn、使shǐ其qí受shòu到dào严yán重zhòng伤shāng害hài或huò痛tòng苦kǔ

「酷虐」の語源語源

酷虐は、「酷」のむごく厳しい性質と、「虐」の人を苦しめる行為を組み合わせた語で、むごい扱いや支配を表す成り立ち

「酷虐」のコラムコラム

  • 「酷」は現代中国語で「クールな」という意味にもなるが、「酷虐」ではその意味ではなく、むごさを表す古くからの意味で使われる

「酷虐」は英語では

↑ TOPへ