邈以山河

「邈以山河」の発音・読み方

ピンインmiǎo yǐ shān hé

「邈以山河」の意味

「邈以山河」の例文

我wǒ和hé他tā邈miǎo以yǐ山shān河hé，只zhǐ能néng靠kào电diàn话huà联lián系xì。

私と彼は山河を隔てて遠く離れており、電話で連絡するしかない。

「邈以山河」のコアイメージコアイメージ

山と川が大きな境目になり、二人の距離を遠く引き離しているイメージ

「邈以山河」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng地dì被bèi山shān川chuān隔gé开kāi，相xiāng距jù十shí分fēn遥yáo远yuǎn，彼bǐ此cǐ不bù容róng易yì见jiàn面miàn

「邈以山河」の語源語源

邈以山河は、「邈」の遠いという意味に、「以山河」を山や川を隔ててという形で結びつけ、山河を越えた遠い隔たりを表す成語

「邈以山河」のコラムコラム

  • この成語は文章語・書き言葉の色合いが強く、日常会話で単に遠いと言う場面より、手紙や文章で離れた相手との距離を述べる場面に合う

「邈以山河」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ