道出

「道出」の発音・読み方

ピンインdào chū

「道出」の例文

他tā终zhōng于yú道dào出chū了le自zì己jǐ的de心xīn声shēng。

彼はついに自分の本心を言い表した。

「道出」のコアイメージコアイメージ

胸の内にしまった思いを、言葉にして外へ出す動き

「道出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ心xīn里lǐ的de想xiǎng法fǎ、感gǎn受shòu或huò事shì情qíng用yòng语yǔ言yán说shuō出chū来lái,常cháng指zhǐ原yuán来lái没méi有yǒu公gōng开kāi的de内nèi容róng被bèi说shuō出chū

「道出」の語源語源

道出は、「道」がここで言葉にして述べること、「出」が内にあるものを外へ出すことを表す複合語で、心の中にある考えや事情を言葉にする意味につながる

「道出」のコラムコラム

  • 「道出心声」は、隠れていた本当の気持ちを言葉にする場面で使う表現で、単に発言する「说出」よりも、胸の内を明らかにする響きが強い

「道出」は英語では

↑ TOPへ