逼不得已

「逼不得已」の発音・読み方

ピンインbī bù dé yǐ

「逼不得已」の意味

「逼不得已」の例文

他tā逼bī不bù得dé已yǐ接jiē受shòu了le这zhè个ge决jué定dìng。

彼はやむを得ずこの決定を受け入れた。

「逼不得已」のコアイメージコアイメージ

状況に押されて、選択肢が一つだけ残ること

「逼不得已」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào强qiáng烈liè的de压yā力lì或huò限xiàn制zhì,没méi有yǒu其qí他tā选xuǎn择zé,只zhǐ好hǎo这zhè样yàng做zuò

「逼不得已」の語源語源

逼不得已は、「逼」が人を強く迫ることを示し、「不得已」がやむを得ない状態を示すことで、迫られて他の選択ができない意味になった成语

「逼不得已」のコラムコラム

  • この語は、自分から進んで選んだ行動ではなく、事情に押されて最後に残った選択を表すため、説明や弁解の場面で「逼不得已才……」の形によく使われる表現
↑ TOPへ