通灵板

「通灵板」の発音・読み方

ピンインtōng líng bǎn

「通灵板」の意味

「通灵板」の例文

有yǒu人rén把bǎ通tōng灵líng板bǎn放fàng在zài桌zhuō上shàng。

誰かが降霊盤を机の上に置いた。

「通灵板」のコアイメージコアイメージ

霊とのやり取りを引き起こすとされる平たい道具のイメージ

「通灵板」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng被bèi认rèn为wéi可kě以yǐ帮bāng助zhù人rén和hé灵líng魂hún交jiāo流liú的de板bǎn状zhuàng工gōng具jù,通tōng常cháng上shàng面miàn有yǒu字zì母mǔ、数shù字zì等děng标biāo记jì

「通灵板」の語源語源

通灵板は、「通灵」が霊的な存在との意思のやり取りを表し、「板」が平たい道具を表すため、合わせて霊と交信するための板という意味になる複合語

「通灵板」のコラムコラム

  • 日本語の「降霊盤」は霊を呼び寄せる側に焦点を置くのに対し、中国語の「通灵板」は霊と通じる道具という構造で、交信の働きを前面に出した表現
↑ TOPへ