逗引

「逗引」の発音・読み方

ピンインdòu yǐn

「逗引」の意味

「逗引」の例文

他tā故gù意yì逗dòu引yǐn孩hái子zi，让ràng孩hái子zi笑xiào起qǐ来lái。

彼はわざと子どもをからかって、笑わせた。

「逗引」のコアイメージコアイメージ

相手を軽く刺激し、笑いや行動をこちらから引き出すこと

「逗引」の中国語での定義中国語での定義

用yòng话huà语yǔ或huò动dòng作zuò故gù意yì招zhāo惹rě别bié人rén，让ràng对duì方fāng笑xiào起qǐ来lái或huò产chǎn生shēng反fǎn应yìng；也yě可kě指zhǐ把bǎ人rén或huò动dòng物wù吸xī引yǐn过guò来lái

「逗引」の語源語源

逗引は、「逗」が人をおもしろがらせたりからかったりすることを表し、「引」が相手を引き寄せることを表す複合語で、働きかけによって相手の反応を誘う成り立ち

「逗引」のコラムコラム

  • 「逗」には、相手を笑わせるだけでなく、猫や子どもに働きかけて動かす用法もあり、「逗引」はその反応を引き出す性質まで含む語として使われる

「逗引」は英語では

↑ TOPへ