「逗嘴」のコアイメージコアイメージ
言葉で相手を軽くつつき、笑いを生むイメージ
「逗嘴」の中国語での定義中国語での定義
「逗嘴」の語源語源
逗嘴は、「逗」のからかって楽しませる意味に、「嘴」の口や話すことを表す意味が結びついた語で、言葉で相手をからかうことを表す
「逗嘴」のコラムコラム
- 「逗嘴」と発音が同じ「斗嘴」は主に口げんかや言い争いを表すため、笑いを交えたやり取りには「逗」を使う区別
「逗嘴」は英語では
- 「冗談を言う」 → jokeclown around和英辞典で見る
- 「からかう」 → kidmake fun of和英辞典で見る