「迫」のコアイメージコアイメージ
逃げ道をふさぐように力を加え、相手を望まない行動へ追い込むこと
「迫」の中国語での定義中国語での定義
「迫」の語源語源
迫は、歩みを示す「辵」に音を示す「白」を加えた形声字で、何かに近づくことを表した字が、相手にぐっと近づいて圧力をかける意味にも使われるようになった字
「迫」のコラムコラム
- 「迫于生计」の「迫」は、誰かに直接命令される場合だけでなく、生活や状況に押されてやむを得ず行動する場合にも使われる
「迫」は英語では
- 「強いる」 → force和英辞典で見る
- 「近づく」 → approachcome up to和英辞典で見る
- 「圧迫する」 → constricting和英辞典で見る