「还付」のコアイメージコアイメージ
支払いの行き先を逆向きにして、受け取った金銭を返す動き
「还付」の中国語での定義中国語での定義
「还付」の語源語源
还付は、「还」が返すこと、「付」が相手に金銭を渡すことを示し、金銭を返す動作を2字で表した複合語
「还付」のコラムコラム
- 还付は、商品代金の返金全般を指す退款より、余分に受け取った費用や税金などを返す文脈で使われやすい書面語
「还付」は英語では
- 「返還する」 → derequisitionrestitute和英辞典で見る
- 「返す」 → returnbring back和英辞典で見る
- 「払い戻す」 → refundreimburse和英辞典で見る