辞令

「辞令」の発音・読み方

ピンインcí lìng

「辞令」の意味

「辞令」の例文

他tā很hěn善shàn于yú运yùn用yòng辞cí令lìng。

彼は言辞を巧みに用いる。

「辞令」のコアイメージコアイメージ

人とのやり取りを円滑にする、選び整えられた言葉のイメージ

「辞令」の中国語での定義中国語での定義

交jiāo际jì中zhōng根gēn据jù对duì象xiàng和hé场chǎng合hé选xuǎn择zé的de恰qià当dàng措cuò辞cí，尤yóu其qí指zhǐ客kè套tào或huò应yìng酬chóu用yòng语yǔ

「辞令」の語源語源

辞令は、「辞」が言葉・言辞を表し、「令」がここでは立派で整ったことを表す語素として加わった複合語で、適切に整えた言葉という意味につながった語

「辞令」のコラムコラム

  • 日本語の「辞令」と形が同じなので意味を取り違えやすいが、中国語では人事の通知ではなく、外交や社交で相手に応じて選ぶ言葉を指す用法が中心
↑ TOPへ