轻言软语

「轻言软语」の発音・読み方

ピンインqīng yán ruǎn yǔ

「轻言软语」の意味

「轻言软语」の例文

她tā总zǒng是shì用yòng轻qīng言yán软ruǎn语yǔ安ān慰wèi孩hái子zi。

彼女はいつも優しい口調で子どもを慰める。

「轻言软语」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちに寄り添い、刺激を抑えて言葉を渡す感覚

「轻言软语」の中国語での定義中国語での定義

用yòng温wēn和hé柔róu软ruǎn的de语yǔ气qì说shuō话huà，表biǎo示shì说shuō话huà的de声shēng音yīn和hé态tài度dù都dōu很hěn柔róu和hé，常cháng用yòng于yú安ān慰wèi、劝quàn解jiě别bié人rén

「轻言软语」の語源語源

轻言软语は、「轻言」と「软语」という2つの表現を重ねた成語で、前半が軽く穏やかな話し方、後半が柔らかな言葉を表し、優しい口調を強調する成り立ち

「轻言软语」のコラムコラム

  • 慰めやなだめの場面で使われやすく、内容そのものよりも、相手を傷つけない伝え方に焦点が置かれる表現
↑ TOPへ