软语温言（中国語）の意味「優しい言葉」ピンイン・例文

「软语温言」のコアイメージコアイメージ

相手の心をいたわるように、やわらかく包む言葉のまとまり

「软语温言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ温wēn和hé、体tǐ贴tiē、让ràng 人rén 感gǎn到dào 舒shū服fú的de话huà

「软语温言」の語源語源

软语温言は、やわらかな話し方を表す「软语」と、思いやりのある温かな言葉を表す「温言」を並べた表現で、近い意味を重ねて優しさを強める成り立ち

「软语温言」のコラムコラム

「软」は物の柔らかさだけでなく、言葉や態度の角が取れていることも表し、「软语」は声が小さいことではなく、相手に強く当たらない話し方を指す表現