「车贷」のコアイメージコアイメージ
車の購入費を、金融機関からの借り入れで分割して支払うイメージ
「车贷」の中国語での定義中国語での定義
「车贷」の語源語源
车贷は、「车」と「贷」を組み合わせた語で、「车」は借り入れの目的となる自動車、「贷」は貸し付けられたお金を表し、自動車購入のための融資を指す
「车贷」のコラムコラム
- 「车贷」は車そのものを分割で買うというより、購入時に借りたお金を返す仕組みを表すため、広告の「车贷利率」は車の値引き率ではなく、借入金にかかる利率を指す表現
「车贷」は英語では
- 「自動車ローン」 → auto loanautomobile loan和英辞典で見る